織田信長が浅井長政を討つときに、浅井長政が築いた木造の陣が急に騒ぎ出したかのようにみえた。
そこで猪子(いのこ)兵助に浅井軍の様子を探らせたのだが、それとは別に金松弥五左衛門も偵察に出した。
猪子兵助は、馬が白い泡を口から出すぐらい急いで戻ってきて、「敵は退却しています」と言った。
そして、その言葉がいい終わらないうちに金松弥五左衛門も馬に乗って帰ってきて、「敵が押し寄せてきます」と言い捨てて、先陣に行って槍を合わせた。
後で信長が二人を呼んで「お前たちが見たのは、敵のどんな様子だったのだ」とたずねた。
猪子兵助は「荷をつけた馬を戦場から遥か遠くに引き離していていましたので、敵は退却すると判断しました」と答えた。
それに対して金松弥五左衛門が、
「私が見た様子も猪子と同じです。しかし戦うことを決めた浅井長政が理由もなしに、意味なく退却するでしょうか。押し寄せて戦うために、荷をつけた馬を退けたのだと思いました」
と言ったので、信長は大いに褒めたのである。